Nos Tarifs

Chaque accompagnement repose sur une même exigence : écouter la voix du texte avant de la transformer.

Nos interventions sont sur mesure, adaptées à la longueur du manuscrit et à la nature du projet. Ces accompagnements s’adressent aux écrivains souhaitant approfondir leur œuvre avant publication.

Les tarifs ci-dessous sont indicatifs et adaptés selon la longueur et la nature du manuscrit.

Ce dont vous bénéficierez

  • ✺ Évaluation éditoriale

    Un examen attentif de votre manuscrit, restitué dans un rapport éditorial de 10 à 12 pages. Nous en mettons en lumière les forces, identifions ses fragilités et proposons un chemin clair — structure, rythme, voix, focalisation et étapes de révision.

    - ≤ 90 000 signes - 350.00€

    - ≤ 180 000 signes - 590.00€

    - ≤ 360 000 signes - 980.00€

    Au-delà : + 22 € pour 10 000 signes

  • ✺ Édition stylistique & de texte

    Un travail d’orfèvre au niveau de la phrase : diction, rythme, continuité tonale et clarté de pensée. Nous affinons le texte sans l’effacer — en préservant la voix de l’auteur tout en renforçant la présence littéraire de l’œuvre

    ≤ 90 000 signes - 750.00€

    ≤ 180 000 signes - 1500.00€

    ≤ 3600 000 signes -3000.00€

    Au-delà : + 85 € par 10 000 signes

  • ✺ Accompagnement éditorial complet

    Un accompagnement éditorial personnalisé vers la version finale de votre manuscrit: évaluation éditoriale → édition stylistique & de texte → copyediting approfondi. Un processus continu, mené avec soin et discrétion. (Mise en page et couverture non incluses.)

    - ≤ 90 000 signes - 1200.00€

    - ≤ 180 000 signes - 2400.00€

    - ≤ 360 000 signes - 4800.00€

    Au-delà : + 135 € par 10 000 signes

  • ✺ Traduction littéraire

    Maison Ynoma propose des traductions littéraires qui respectent la voix, le rythme et les nuances. Chaque projet est envisagé comme un acte créatif — une recréation fidèle qui se lit comme s’il avait été écrit directement dans la langue d’arrivée.

    Les tarifs sont calculés à 0,24 € par mot (≈ 12 € par tranche de 1 000 signes, espaces compris).

    Ce service inclut la relecture stylistique par un éditeur natif.

  • ✺ Correction éditoriale

    Un passage correctif en profondeur axé sur la syntaxe, la clarté, la cohérence interne, la continuité des temps et les erreurs factuelles - la rigueur tranquille qui rend un texte précis et stable. (Pas de réécriture stylistique lourde).

    Ce service comprend

    Correction approfondie (syntaxe, clarté, flux narratif, cohérence).

    Respect du style unique de l'auteur.

    Un dossier final annoté

    - ≤ 90 000 signes - 300.00€

    - ≤ 180 000 signes - 600.00€

    - ≤ 360 000 signes - 1200.00€

    Au-delà : + 35 € par 10 000 signes

  • ✺ Relecture finale

    Tout commence par une idée. Peut-être voulez-vous créer une entreprise. Peut-être voulez-vous donner une nouvelle dimension à un passe-temps.

    - ≤ 90 000 signes - 220.00€

    - ≤ 180 000 signes - 420.00€

    - ≤ 360 000 signes - 840.00€

    Au-delà : + 25 € par 10 000 signes

  • ✺ Rapport de soumission - 450.00€

    Un pack conçu pour présenter votre projet à des agents ou des éditeurs : lecture d’extrait (≈ 10 000 signes), synopsis concis et précis, et lettre de soumission adaptée. Un accompagnement clair, professionnel et centré sur le potentiel réel de l’œuvre

    Option+ : réservez une séance de coaching de 30 minutes → €520